ublikacja traktuje o Marie de Gournay, przybranej córce (fille d’alliance) Michela de Montaigne, autorce wciąż dziÅ› maÅ‚o znanej wÅ›ród specjalistów zajmujÄ…cych siÄ™ literaturoznawstwem, historiÄ… kobiet czy też feminizmem. Tymczasem w swojej epoce byÅ‚a ona jednÄ… ze znaczÄ…cych postaci panoramy intelektualnej Paryża, a sÅ‚awÄ™ (niekiedy kontrowersyjnÄ…) zapewniÅ‚y jej, obok jej wÅ‚asnych dzieÅ‚, opracowywane przez niÄ… kolejne wydania Essais jej przybranego ojca. Autorka książki okreÅ›la jÄ… mianem „pierwszej francuskiej emancypantki”, podkreÅ›lajÄ…c jej prekursorskÄ… rolÄ™ w powstawaniu idei, które przybiorÄ… konkretny ksztaÅ‚t dopiero dwa stulecia później.

Marie de Gournay ośmielała się wkraczać w swoich pismach w obszar refleksji zarezerwowany dla mężczyzn, a więc polityki, reformy języka literackiego, filozofii moralnej, teologii czy alchemii.